ANA SAYFA
ENGLISH

Palanga

Malatya’nın Palanga Köyü yakınlarında bulunan ve bir yüzünde Luvi hiyeroglifi ile yazılmış yazıtın yer aldığı bir heykelin alt parçasıdır. İlk olarak 1891 yılında rapor edilmiş, 1900 yılı civarlarında İstanbul’a getirilmiştir. Oldukça yıpranmış 5 satırlık yazıta göre, heykel muhtemelen bir “Nehir (ülkesi) Beyi” tarafından dikilmiş bir mezar anıtıdır. Bir kraldan saygıyla bahsedilmesi yazan kişinin sadece yerel bir yönetici olduğuna işaret eder. Eldeki parça 1,30 metre yüksekliğindedir ve Geç Hitit dönemine, muhtemelen MÖ 8. yüzyıla aittir. İstanbul Eski Şark Eserleri Müzesindedir.

Geç Hitit tarzı bir kapı aslanı 1891'de D. G. Hogarth ve J. Munro tarafından Palanga'da görülmüş, takip eden yıllarda Sivas'taki Gök Medrese'ye ve daha sonra da Sivas Müzesi'ne taşınmıştır. Alt kısmı kırık olan bazalt taştan işlenmiş aslan yaklaşık 1 metre uzunluğundadır. Detayları büyük ölçüde tamamlanmamış veya oldukça aşınmıştır. Sağ tarafında görülebilen yukarı doğru kıvrılmış kuyruk, aslanın sağlam halinin çömelmiş bir pozisyonda olduğuna işaret eder. Sol yanındaki düz yüzeyden dolayı da muhtemelen bir kapının sağ kanadına ait olduğu anlaşılmaktadır. İlginç bir şekilde, bir kapının sol kanadına ait, Elbistan'da bulunmuş ve günümüzde Gaziantep Müzesi'nde sergilenen çömelmiş pozda bir aslana çok benzemektedir, ancak Elbistan aslanı bazalttan ziyade kireç taşından yapılmış gibi görünmektedir.


Büyük boy görmek için resimlere tıklayınız.

Heykelin Palanga'da çekilmiş resmi - J. A. R. Munro, 1891 K. Bittel, 1976 B. Bilgin, 2006 B. Bilgin, 2006 B. Bilgin, 2006 B. Bilgin, 2011 B. Bilgin, 2006 B. Bilgin, 2011 J. D. Hawkins, 2000
Kapı aslanı Palanga'da bir avlu girişinde - J. A. R. Munro, 1891 E. Anıl, 2017 B. Bilgin, 2017 B. Bilgin, 2017


İlgili yayınlar:
Hawkins, J. D. Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol 1, Berlin, 2000: 325–27 ve levha 161–62.
Hawkins, J. D. Corpus of Hieroglyphic Luwian Inscriptions, Vol 3, Berlin, 2024: 237–38.
Özgüç, T. Demir devrinde Kültepe ve civarı, Ankara, 1971 (47–49 ve lev. XXXIX).
Von der Osten, H. H. Explorations in Hittite Asia Minor 1927-28, OIC 6, Chicago, 1929: 56–58 (res. 59–60).
(Kısaltmalar için bknz.)


Resim kaynakları:
John A. R. Munro, 1891 (British School at Athens - Digital Collections).
Kurt Bittel, Die Hethiter, München, 1976.
Bora Bilgin, 2006, 2011.
J. David Hawkins, 2000.