ENGLISH
Aslanli heykel kaidesi
İki aslan ve aralarında bunları tasmalarından tutan bir bakıcının rölyef olarak işlendiği bazalt kaide orijinal konumunda kraliyet payandasının hemen yanında bulunmuştur (bknz. kazı sonrası resmi). Orijinal halinde kaidenin üstünde muhtemelen eski krallardan birini temsil eden ayakta duran pozda bir erkek heykeli bulunmaktaydı. Ancak heykelin tamamı ve kaidenin ön yüzü parçalanmış olarak bulunmuştur. Leonard Woolley 1914 yılında heykelin alt kısmını oluşturan parçaları bir araya getirmiştir, ancak 1919 yılından sonra bunlar tekrar parçalanmış, kral heykelinden geriye bugün sadece Louvre Müzesindeki başı kalmıştır. Kaide Kral Kapısı'nda bulunan kaideye benzerlik gösterir, hatta Zincirli ve Tell Tayinat'ta bulunan kaidelerle neredeyse aynıdır. Kaide kısmı 1 metre uzunluğunda ve 1,2 metre genisliğindedir ve Anadolu Medeniyetleri Müzesinde sergilenmektedir. Aslanlardan birinin kafası British Museum'dadır.
