ENGLISH
Yazıtlı heykel kaidesi
Bazalt yarım silindir şekilli blok Hilani binasının batısında bulunmuştur. Bir heykel veya stel kaidesi olarak kullanılmış olmalıdır. Yaklaşık 43 cm yüksekliğinde ve 80 cm çapındadır. Yan yüzeydeki 4 satırlık ve üst tarafındaki 1 satırlık Luvice yazıtın (KARKAMIŠ 15b) yazarı Kamani'nin naipi Yariri'dir ve şehirde yaptığı imar ve şahsi becerilerinden bahsetmektedir. Yariri 12 dil bildiğini ve Karkamış yazısı (Luvi Hiyeroglifleri), Fenike yazısı (Fenike alfabesi), Asur yazısı (çivi yazısı) ve Taimani (Arami alfabesi?) ile yazabildiğini belirtir. Yaklaşık olarak MÖ 9. yüzyıl sonu ile 8. yüzyıl başı arasına tarihlenmiştir ve Anadolu Medeniyetleri Müzesindedir.
